Ədəbiyyat və incəsənət” portalının “Ədəbiyyat qəzeti” ilə birgə ƏDƏBİYYATIMIZI SEVDİRƏK layihəsində bu gün sizlərə Azər Turanın 85 illiyi qeyd edilən mərhum xalq şairimiz Vaqif Səmədoğlu barədə yazısı təqdim edilir. 

"Mən burdayam, İlahi" kitabına Anarın yazdığı "Allahla söhbət" adlı Ön sözdən sonra Vaqif Səmədoğlu barədə yeni söz demək çətindir, bəlkə də heç mümkün deyil. Anar Vaqif Səmədoğlu yaradıcılığının əyarını bir kəlmə ilə müəyyənləşdirir: "Allahla söhbət".

"Mən burdayam, İlahi" səslənişi əvvəlcə Tövratda, sonra Sartrda və amerikan cazında - Ellinqtonun Bibliya motivlərinə interpretasiyasında, daha sonra isə bizdə Vaqif Səmədoğlu poeziyasında dilə gəlir. Və şair ən bitkin kitabını da bu adla adlandırır: "Mən burdayam, İlahi".

"Mən burdayam, İlahi" kitabındakı, əsasən, ekzistensial ruhlu şeirlərin səmavi, teoloji aspekti şairin aramsız sualları və Allahın əbədi sükutu ilə müşayiət olunur. Sanki Musa peyğəmbər Tur dağında "Rəbbim, mənə görün, sənə baxım", - deyə Allaha səslənir.

İlahi, burdasansa,

Tanışlıq ver.

Yanından salamsız

ötüb keçməsin bu torpaq, bu yer.

Tanışlıq ver,

Bilmədən ayağını basmasın bu dünya.

Baxıb başımız üstündəki Günəşə, Aya.

Səni də tanıyaq

Onların arasında.

Səni də görək

Gündüzün ağında,

Gecənin qarasında.

Tanışlıq ver bizə.

Hz.Musaya cavab verən Allah Vaqif Səmədoğlunu cavabsız buraxır... Yaxud ikisinin də aldığı cavab eynidir: "Üzümü görə bilməzsən. Üzümü görüb yaşaya bilməzsən".

Bəlkə elə bu səbəbdən Vaqif Səmədoğlu Allahı yuxusunda görə bilmədi. Bunu yazarkən öz yeretik üslubumdan qorxdum. Amma onun ömür bioqrafiyasını əvəz edən şeirləri məni belə düşünməyə vadar etdi. Çünki Vaqifin bütün ömrü Allahla söhbətdən ibarətdir.

Bəlkə dualarımı

Yolda vururlar?

Yaralı dualar yetə bilirmi hüzuruna,

Ulu Tanrı?

Kimin var, ulu Tanrı,

Məndən savayı bu dünyada?

Kimim var səndən başqa

Bu aləmdə mənim?

Sən tək, mən tək,

Ulu Tanrı...

Vaqif Səmədoğlu özünü demirdi ki.. Azərbaycanın adından danışırdı. Çünki 90-cı illərin əvvəllərində Azərbaycan dünyanın ucqarında tənhalıq heykəli kimi qalmışdı. Və Vaqif Səmədoğlu o illərdə bəlkə də yeganə Azərbaycan şairi idi ki, faciələrin detallarını deyil, millətin psixoloji ovqatını, ruhi halını yazırdı:

Sevinməyə vaxtmı, var?

Sevinməyə baxtmı, var?

Sevinc indi uzaqdır,

Sevinc burda yasaqdır...

Sərin deyil yenə də

Yurdda ağac kölgəsi,

Yenə dərdə sığınıb

Azərbaycan ölkəsi...

Burda həssas bir məqama gəldik. 1990-cı il faciəsindən sonra Vaqif Səmədoğlunun Moskvada, rus diində "Sfinksı noçi" adlı kitabı nəşr olunub. "Sovetskiy pisatelğ" nəşriyyatı kitaba belə bir qeyd yazmışdı: "Son vaxtlar ədəbiyyat və sənətin dəyərləndirilməsindəki ədalətsizlikləri ortadan qaldırmaq üçün çox işlər görülür. Ən ilginc, modern Azərbaycan şairlərindən birinin kitabının rusca yayınlanması bu yöndə irəliyə atılmış bir addımdır. Vaqif Səmədoğlu əsərlərində qorxusuz, barışmaz və bəzən də tragikdir. Kitabın içində ən önəmli şey yaşayan ümidlərdir. Şair, Baratinskinin sözləri ilə özü haqqında bunu deyə bilərdi: "Və mənim üçün sevinc yoxdur". "Sovetskiy pisatelğ"in bu qəribə mətni 20 Yanvar faciəsindən beş ay sonra sovet (rus) humanitar ideoloji düşüncəsinin Azərbaycan ədəbiyyatı qarşısındakı ilk tövbəsi idi və etiraf edək ki, nəşriyyatın seçimi də dəqiq idi. "Vaqif Səmədoğlunun xalqını incitmək, öldürmək olmaz" mənasında.

Vaqif Səmədoğlu Əhdi-Cədid, İncil və Quran mətnlərindən, yaxud dünya rəssamlığı və musiqisindən aldığı intermedial impulsları öz poetik məhvərində düşüncə və xəyal məhluluna çevirməyi bacaran nadir dünya şairlərindən idi. Onun teoloji tərəfi estetik hüdudları ilə eyni miqyasdadır. Səmədoğlunun "Mən burdayam, İlahi" xitabını Bibliyadan xəbərsiz oxucu anlaya bilməyəcəyi kimi, "Musiqi şeirləri"ni də musiqi intellekti olmayan heç kəs anlaya bilməz. Bramsdan qalan səslər, Şopenin beş, on taktı, insan gözdən itib yox olana qədər səslənən tənha soprano və s... Həm də buna görə Səmədoğlunun təfəkkür dünyası həm horizontal, həm də vertikal - estetik ucalığına, dərinliyinə və bütün mənalarda miqyasına görə tədqiq olunmalıdır.

*

1982-ci ildə yazdığı "Əlin sınaydı sanitar, o qızı döydüyün yerdə" misraları ilə başlayan şeirinin daxili dinamikasının səs və rəng keçidləri Van Qoqun 1889-cu ildə təsvir etdiyi "Sen Remidə dəlilər evinin bağçası"ndakı pərişan rəngləri asossiasiya edir. Şeirdə və tabloda hər şey eynidir: "Dəlixana divarını / Öpdü çinar budaqları" Bu mövzuda təhlillərə ehtiyac yoxdur. Çünki təhlillər subyektiv mülahizələrdən uzağa getməyəcək. Vaqif Səmədoğlunun sanitara ünvanladığı şeiri hər dəfə oxuyanda düşünürəm. İndi bəziləri, xüsusən, alababat şairlər, guya açıq mətnlər yazmaqdan çəkinmir. Fərdi-ictimai qayğıları estetik tül altında ifadə etməyə gücü çatmayan belə mətnləri şeir adlandırmaq əlbəttə, mümkün deyil. Amma Vaqif Səmədoğlu "Dəlixana həyətində bir ağac da dəli oldu" - deyəcək qədər cəsarətli və estet idi. Cəsarətli olub-olmamaq, belə məqamlarda heç onun vecinə də deyildi.

Əlin sınaydı, sanitar,

O qızı döydüyün yerdə.

Yumruğunla qız üzündə

Anamı söydüyün yerdə.

O qız sənin gözlərinlə

O ağaca baxmamışdı,

O qız o gün o ağaca

Elə-belə çıxmamışdı...

O qız çılpaq çinarın da

Başında hava görmüşdü,

Allahın atıb getdiyi,

Boş qalmış yuva görmüşdü...

Sən o qızı döyən zaman

Açılmamış güllər soldu,

Dəlixana həyətində

Bir ağac da dəli oldu...

Xışıldadı yer üzünün

Ən əlacsız yarpaqları,

Dəlixana divarını

Öpdü çinar budaqları.

Şeirin doğurduğu intibalar saysız-hesabsızdır və bu intibalar, həm siyasi, həm fərdi, daha çox da estetik anlam daşıya bilər.

*

Vaqif Səmədoğlunun hər yeni şeiri poeziya planetindən meteorit kimi qopur, səma cismi kimi Yer üzünə düşürdü. Sonuncu dəfə belə bir cismin Yer üzünə düşməsi 2015-ci il yanvarın 28-də Akademiyanın Ədəbiyyat İnstitutunda uşaq ədəbiyyatı ilə bağlı keçirilən müşavirədə Xalq yazıçısı Anarın telefonunda "Ay Laçın" melodiyasının səslənməsi ilə əks-səda verdi. Həm də deyəsən, zəng Vaqif Səmədoğlunun öz telefonundan gəlmişdi. Ona zəng vurub kədərli xəbəri verdilər. Anar telefonu qapayıb ayağa qalxdı: "Vaqif Səmədoğlu dünyasını dəyişib", - dedi və müşavirə zalını tərk etdi.

Mən ölən gün

bir külək əsəcək küçələrdə.

Və yellədəcək

ipdən asılı, quruyan

sarı çiçəkli bir uşaq paltarını.

Matəm bayrağı tək dalğalanacaq

uşaq paltarı

mən öldüyüm gün...

Qismən şeirdəki kimi oldu. Anar müəllimin telefonuna gələn qara xəbər, yanvar ayı və uşaq ədəbiyyatına həsr olunmuş müşavirə... Yeri gəlmişkən, Vaqif Səmədoğlu Azərbaycan şairləri arasında uşaq dünyasına dərindən aşina olan nadir söz adamlarından biriydi. Onun 25 yaşlarında yazdığı "Uşaq sözlərindən doğulmuş şeirlər"i təbii ki, uşaq poeziyası örnəkləri deyil, amma şeirlərin strukturu baxımından onları Prevertin "Əgər quş rəsmi çəkmək istəsən" şeiri ilə də müqayisə etmək mümkündür. Uşaq dünyası ilə böyüklərin ruhi aləmini birləşdirən, ruhi bir bağlantı yaradan bu üç şeir modern poeziya tariximizin nadir incilərindəndir, poeziyamızda postmodernizm texnikasını sərgiləyən ilk poetik mətnlərdir. Humayın: "Mən bir gün qəşəng olmuşdum" sözünə göndərmə edərək yazdığı:

Mən bir gün üfüq olmuşdum,

Duman çökdü dənizə...

Görünmədim.

Mən bir gün cığır olmuşdum,

gedib-gələn olmadı, ot basdı üstümü...

Görünmədim...

Mən bir gün təbəssüm olmuşdum,

Nə oldu, bilmədim....

Görünmədim".

*

Bundan sonra yazacağım xatirəmi bura köçürməyə məni vadar edən hansı duyğudur, bilmirəm. Amma Vaqif Səmədoğlu ilə bağlı yaddaşımın əbədi sakini Salehə xanımla bağlı altımış illik ömrümün olsa-olsa, 10 dəqiqəsini ehtiva edən anlarımı mütləq yazmaq istəyirəm. 1984-cü ildə İncəsənət İnstitutunu bitirəndə Vaqif Mustafazadə barədə "Sənsiz səninlə" adlı tamaşa hazırladım. Tamaşa üzərində iş gedərkən, Mustafazadənin lent yazıları lazım oldu. Gecə saat 12 radələrində Vaqif Mustafazadənin anası Zivər xanımla sağollaşıb Vaqifgildən - onların İçərişəhərdəki evlərindən çıxıb yaxınlıqdakı köşkdən Vaqif Səmədoğluya zəng vurdum. İndi bu sətirləri yazanda bunu hansı cəsarətlə və hansı ərklə etdiyimi düşünürəm. Məni təmkinlə dinlədi. Vaqif Mustafazadənin lent yazılarını tapmaqda mənə kömək etməsini xahiş etdim. On dəqiqədən sonra ona təkrar zəng vurmağımı tapşırdı və dəstəyi asdı. Gecədən keçmişdi. Kirayədə qaldığım evin yaxınlığından - Mustafa Sübhi küçəsindəki telefon köşkündən ona təkrar zəng vurdum. "Sabah telekomitetə - Salehə xanımın yanına gedərsən. O sənə Vaqifin lent yazılarını verəcək" dedi. Sonra da tamaşaya Eliza Mustafazadəni dəvət edib-etmədiyimi soruşdu. Dəvət etmədiyimi, Eliza xanımın telefonunu bilmədiyimi və utandığımı dedim. Telefon nömrəsini verib "ona zəng vur, mənim adımdan dəvət et", - dedi.

Səhər Telekomitəyə gəldim. Qapıya mənim adıma buraxılış vərəqəsi qoyulmuşdu. Salehə xanımı soraqlaşıb tapdım. Mənə Vaqifin iri çarxlardakı lent yazılarını verərkən, "bunlar qızıl fondun materiallarıdır, adətən kimsəyə verilmir. Amma Vaqif zəng vurub deyə bunları sənə verirəm", - dedi. Salehə xanım mənim həyatda söhbət etdiyim ilk kübar qadın idi. Nağıl kimi qadın. Sonralar Salehə barədə Anarın "Elə bil heç yox imiş" adlı kədərli bir yazısını oxudum, bəlkə də Anarın ən kədərli yazısıydı və o yazıdan öyrəndim ki, Salehə xanım Anarın əzizi və bibisi qızıymış...

P.S. Eliza xanım isə mənim diplom tamaşama qızı Əzizə ilə bir yerdə gəldi və tamaşanı sona qədər izlədi.

*

1982-ci ildə gecə saat 12 radələrində ona hansı cəsarətlə və hansı ərklə zəng vurduğuma indi özüm də təəccüb etdiyimi yazmışdım. Vaqif Səmədoğlu evimizin əziz adamı idi. O, ilk dəfə bizdə, özünün də etiraf etdiyi kimi, 12-13 yaşı olanda qonaq qalmışdı. Atamın yubiley tədbirində özü də bunu xatırlatdı: "İlk dəfə mən İmamverdi müəllimi görmüşəm 12-13 yaşım olanda - Neftçalada. Əllinci illərin əvvəli idi. İmamverdi müəllimlə Səməd Vurğunun qucaqlaşıb öpüşmələrinin, o gün şahidi oldum". Vaqif Səmədoğlunun oxucularla ilk görüşü də 1976-cı ilin fevralında Neftçalada olmuşdu. Gecə evimizdə qalıb, ertəsi gün həmin görüşün keçirildiyi məktəbə getdilər. Şeirləri barədə ilk mülahizələr söyləyən tənqidçilərdən biri İmamverdi Əbilov olmuşdu. "Ədəbiyyat və incəsənət" qəzetinin 9 oktyabr 1965-ci il tarixli sayında dərc edilmiş "Şeirimizdə forma axtarışları" məqaləsində "Anna səkidə qaldı" şeirindən bəhs olunurdu.

İndi yazı masamın üzərində atamın ağüzlü xatirə dəftərini açıram. Səhifələrdən birində Vaqif Səmədoğlunun xətti ilə aşağıdakı şeir yazılıb:

"Məzarıma

nə başdaşı qoyun,

nə heykəl.

Bir cüt ayaqqabı

Qoyun,

Ayağı yalın

Geyib getsin.

Vaqif Səmədoğlu.

8. II. 1976.

Neftçala"

*

1985-in yayı. Hərbi xidmətdəyəm. Tayqa meşəsi. Gecə. Meşənin bütün quşları qəfil və bir ağızdan ötməyə başlayır. Bu polifonik quş xorunun, əslində işıqla, günəşlə ilgili olduğunu yaddaşımda Vaqif Səmədoğlunun misraları oyandırır: "Quşlar saatla yox, işıqla başlayır oxumağa..."

1987-ci il 3 iyun tarixli "Ədəbiyyat və incəsənət" qəzetində ("Ədəbiyyat qəzeti") dərc olunan və Vaqif Mustafazadəyə həsr etdiyim ilk yazım bu sözlərlə bitirdi: "Adaşın Vaqif Səmədoğlu demişkən, "Sonun mübarək!" Vaqif Səmədoğlunun "Ömür, sonun mübarək" misrasını mətbuatda dərc olunmuş ilk məqaləmin sərlövhəsinə çıxarmışdım... "Sonun mübarək, ustad!"

*

O, indi işıqlı qəm içindədir. Allahla söhbəti bitibmi-bitməyibmi, kim bilər?!

3 iyun 2024

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.06.2024)

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalı sizlərə Xeyrəddin Qocanın miniatür hekayələrinin təqdimini davam  etdirir. 

İşdə olmuşam ki?..

Bir dəfə Xeyrəddin Qocaya deyirlər ki, işdə yol verdiyin ciddi nöqsana görə səni işdən çıxarırlar.

Xeyrəddin Qoca cavab verir:

-Bu mümkün deyil.

-Niyə?

-Mən heç işdə olmuşam ki, ciddi nöqsana da yol verim?

Böyük yaxşılıq

Yazıçı-satirik Xeyrəddin Qoca hörmətli bir nazirlə görüşür. Söhbət əsnasında o göstərdiyi yaxşılıq üçün nazirə minnətdarlığını bildirir. Nazir dillənir:

-Sağ ol, sən də mənə çox yaxşılıq eləmisən!

Xeyrəddin Qoca təəccüblə soruşur:

-Nə yaxşılıq eləmişəm sizə, hörmətli nazir?

-Məndən yazmamısan, deməli, yaxşılıq eləmisən də. Bundan böyük yaxşılıq?!

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.06.2024)

Ülviyyə Əbülfəzqızı, “Ədəbiyyat və incəsənət”

SUAL:

"İnsan sanki güzgüdəki çoxüzlülər dünyasıdır. O həm cılız, həm də dünyaya sığmayacaq qədər əzəmətlidir." ( Ömər Xəyyam)

İqbal bəy, insanı əzəmətli və cılız edən hansı cəhətləridir?

CAVAB:

İnsan yalnız Allahı dərk edəndən sonra əzəmətli olur, çünki Allahı dərk etmək özünü dərkdir. İnsanı cılız edən cəhət isə yaltaq olmasıdır. Məncə, yaltaq insanlar ən cılız insanlardır.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.06.2024)

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalı Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin sədr müavini Rəşad Məcidin status-esselərini təqdim edir. Bu gün daha 4 yarpaq.

1.

Yuxudan harda oyanmağın ovqata və ruha təsiri var. Şuşada, Laçında, Ağcakənddə səhər tezdən oyanıb dupduru havanı sinənə çəkməyin rahatlığı əvəzolunmazdır. Üstəlik, ruhun pıçıldadıqları adama qol-qanad verir.

2

Nanəcib adamlar həmişə tapılacaq.

3

Kinini boğa bilmək, içinin xıltını büruzə verməmək böyük bacarıqdır.

4

Candərdi çıxış o dəqiqə hiss olunur.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.06.2024)

Bildiyiniz kimi, “Ulduz" aylıq ədəbiyyat dərgisi və Azərbaycan Ədəbiyyat Fondunun  unudulmaz Xalq şairi Vaqif Səmədoğlunun 85 illik yubileyinə həsr edilmiş, 35 yaşa qədər qələm adamları arasında keçirdikləri  poeziya müsabiqəsinin qalibləri artıq  bəllidir. 

I yer: 

Cavid Qasımov;

II yer: 

Rəşad Nağı Mustafa, 

Allahşükür Ağa;

III yer: 

Eminquey, 

Seyyidəli Sübhi, 

El Roman

“Ədəbiyyat və incəsənə” portalı mükafatçıların poeziya nümunələrini təqdim edir:

II YER

Allahşükür AĞA

LƏPİR

Axşam qoyub gəldiyim ayaq  izlərimi

Səhər  qarşılayıram,

Demək, yaşayıram...

Bir ayaq ləpirim

Axşam yağan yaz yağışından

Bir ovuc su saxlamış içində...

Bir  alagöz sərçə su içir

Ayaq ləpirimdən.

Başını yuxarı qaldırdıqca

Sərçənin duasını eşidirəm:

“Allah, sabahımız üçün də

Bir ayaq  saxla”.

Elə sevinirəm ki,

əyilib baxıram

ayaqlarıma...

BAYIL TÜRMƏSİ

Bu asfaltın altında

Bayıl türməsi olub  bir vaxt.

Bizdə  ürəyə bax, gör hardan keçirik?

Ayağımı yerə bərk vururam,

Burda, bax burda

Müşfiqin  dodağının  qanı var.

Burda, bax burda

Müşfiqin bir şeiri var, divara yazılan,

Hecası cızılan.

Gərək  o divar parçasını götürüb saxlayaydıq.

Burda, bax burda,

Torpağın altında

Sızıltılı bir ah var.

Burda, bax burda

Bir günah var...

Yanımdakı qoca bir qadın deyir mənə:

Türməni çoxdan köçürüblər.

Deyirəm: qanı da?

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.06.2024)

Yüz minlərlə oxucunun oxuma sayı və müsbət rəyləri əsasında Şərqi Avropanın ən böyük elektron ədəbiyyat platforması olan LitRes yay mövsümünün ən yaxşı kitablarını müəyyənləşdirib. “Ədəbiyyat və incəsənət” portalının əməkdaşı Kənan LitResin rəsmi saytına istinadən həmin kitabları sizlərə təqdim edir. Və sonda o, kitab mütəxəssisi - “Azərkitab”ın əməkdaşı Günel Əlizadəyə müraciət edib, reytinqi şərh etməyi ondan xahiş edəcək.

1.Corc Oruel, “1984”;

2.Anna Todd, “Sonra”;

3.Daniel Çidiak, “Kim deyir ki, sən bacarmazsan?”

4. Edit Eva Eqer, “Seçim”;

5.Juliya Enders, “Ecazkar bağırsaq”;

6.Con Kexo, “Şüuraltı hər şeyə qadirdir”;

7.Mari Kondo, “Magik təmizləmə”;

8.Sergey Lukyanenko, “Megiddonun yeddi günü”.

9. Aleks Mixaelides, “Səssiz-səmirsiz xəstə”

10.Patrik Kinq, “Ünsiyyət vərdişlərini necə yaxşılaşdırmalı?”

Günel Əlizadə: “Düzü, reytinq məni təəccübləndirdi. Corc Oruelin “1984” romanının onluğa daxil edilməsi belə təəccüb doğurardı, burda isə söhbət birincilikdən gedir. İş ondadır ki, bu, çox mürəkkəb strukturlu, çətin qavranan romandır. Orta statistik oxucu üçün deyil. Xüsusən də, yay aylarında insanlar hər şeyin daha yüngülünə çan atar, əyləncəyə üstünlük verər. Ya müharibə, iqtisadi xaos, repressiyalar və siyasi çevriliş tamaşaları rusiyalı oxucuları statistiklikdən çıxarıbdır, ya da ki, dünyanın mizan-tərəzisi dəyişibdir.

Mən burdakı romanlardan bir xeylisini oxusam da qeyd edilən karyera və inkişaf, habelə motivasiya kitablarını oxumamışam, hökmən gərək oxuyam”.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.06.2024)

Ölkəmizdə Kino ssenarilərini dərc edən bir mətbu orqan, dərgi yoxdur. Ümumən, son illərdə heç dramaturji kitablar da nəşr edilmir. Kinoşünaslıq, kinotənqid sahələri də öz qürub dövrünü yaşayır. Bu da kinomuzun inkişaf strategiyasının ziddinədir.

Hazırda həm Mədəniyyət Nazirliyinin, həm də Kino Agentliyinin reallaşdırmaq istədikləri geniş fəaliyyət spektrində bu nöqsanların aradan götürülməsi də aparıcı rol oynayır.

Bu günlərdə “Elm və təhsil” nəşriyyatı tərəfindən tanınmış kinodramaturq, yazıçı, Azərbaycan Kini Agentliyinin direktoru Orxan Fikrətoğlunun “Kinocizgilər” adlı kitabı işıq üzü gördü.  Kitabda həm tammetrajlı, həm qısametrajlı bədii və sənədli film ssenariləri, ekran həlli üçün uyğunlaşdırılmış qısa hekayələr və novellalar yer alıb.

Oxucularımızın “Kinocizgilər” kitabındakı yazılarla tanışlığı davam edir. Xüsusən, kino sahəsi ilə maraqlananlar üçün, gənc ssenaristlər və rejissorlar üçün düşünürük ki, bu dərclər faydalıdır.

İTKİ

1.

Səhnə 1. Ext. Gün

Dəniz sahili...

Ətrafda, sadəcə, sınıq-salxaq bir balıqçı daxması görünür. Daxmanın yanında köhnə bir qayıq.

Daxmanın kənarında bir adam var.

Səhnə 2. Ext. Gün

Adam dənizə atmaq üçün tilovu hazırlayır. Daha sonra o, daxmanın həyətində olan balaca masanın yanında əyləşib nərdtaxtanı hazırlayır.

Səhnə 3. Ext. Gün

Nərdtaxtanı hazırlayan 2-ci adam 1-ci adama sual verir.

2-ci adam:

– Ağlar, ya qaralar?

1-ci:

– Nə fərqi var ki? Onsuz da uduzacaqsan…

2-ci adam ocağın üstündəki çaydanı götürür və stəkana çay süzür. Oyun başlayır.

Səhnə 4. Ext. Gün

Bakı, Sabunçu… Dəmir yolu. Səfər dəmir relslərin yanında gəzir… Bir az yolun sağı ilə, bir az solu ilə. Kadr arxasından qadın səsi eşidilir.

Qadın: (kadr arxası)

– Bəli… İtib…

Harda itib, necə itib, bilmirəm… Yox, onun şəkli yoxdu məndə… Heç toyumuzda da şəklini çəkməyə qoymadı. Elə şeyləri sevməzdi.

Səhnə 5. Ext. Gün

Dağüstü Bakı məhləsi... (İtalyan cortile) Balkondan döşəkağları asılıb. Külək onları yellədir... Açıq pəncərələrin də pərdələri küləkdən tərpənir. Orta yaşlı bir kişi açıq eyvanda dayanıb həyətə baxır.

Səhnə 6. Ext. Gün

Yeddi-səkkiz yaşlı bir uşaq qaça-qaça məhləyə gəlir. O, binanın qarşısına çatanda dayanır.

Uşaq balkondan həyətə baxan kişiyə səslənir. Qadın əlində telefon, döşəkağları arasından çıxaraq həyətdəki uşağa baxır…

Uşaq:

– Nənəm deyir ki, hər tərəfə baxdıq. Bizdə deyil.

Kişi heç nə demədən içəri girir...

Səhnə 7. Ext.-İnt. Gün

Sahə müvəkkili və yanında sivil geyimli bir əməkdaş taxta pilləkənlərlə yuxarı qalxır. Açıq eyvanda olan qapılardan birini döyür. Qapını qadın açır.

Sahə müvəkkili:

– İtki bu evdə olub?

Qadın:

– Bəli.

Sahə müvəkkili və sivil geyimli əməkdaş içəri daxil olurlar.

Səhnə 8. İnt. Gün

Sahə müvəkkili və əməkdaş masa ətrafında olan oturacaqlarda otururlar. Əməkdaş qoltuğunda olan qovluqdan ağ vərəqlər və karandaş çıxarır. Səfər təəccüblü şəkildə qapıya qısılaraq olanları izləyir. Qadın da gəlib bu iki nəfərlə üzbəüz oturur.

Sahə müvəkkili:

– Heç bir şəkli, fotosu yoxdur?

Qadın:

– Yox… Sizə təəccüblü gəlir. O, qəribə adamdır. Qara saçlı, iri gözlü arıq biridir…

Sahə müvəkkili:

– Aranızda problem, dava-şava tez-tez olur?

Səfər:

– Yox, nə dava… Nəyin davası?

Sahə müvəkkili:

– Bir stəkan su xahiş eləyə bilərəm?

Səfər qadına yaxınlaşıb təəccüblü baxışlarla ətrafı nəzərdən keçirir.

Səhnə 9. İnt. Gün

Qadın mətbəxə keçir və iki stəkana su süzür. Bu an Səfər də qadının arxasınca mətbəxə doğru gəlir. Səfər mətbəxdə su kranını acır… Üzünə su vurur… Daha sonra qadına tərəf çevrilərək sual dolu baxışlarla soruşur…

Səfər:

– Görəsən harda itib…

Qadın mətbəxdən çıxır…

Səhnə 10. Ext. Gün

Dəniz qırağı. Oyun davam edir. Hər iki nəfərin diqqəti oyundadır. Oyunçular arabir gözucu tilova da nəzər salırlar.

1-ci adam (gülümsəyərək):

– Çalış özünü itirmə… Oyundu da… Elə həyatda da. Özünü itirmə heç vaxt, səbirli, təmkinli ol!

2-ci adam 1-cinin bu provakativ sözlərinə fikir verməməyə çalışır. Daha sonra stəkanı qaldırıb bir udum çaydan içir.

Səhnə 11. İnt. Gün.

Qadın qonaq otağına gəlir və stəkanları masanın üzərinə qoyur. Sivil geyimdə olan əməkdaş qadına deyir.

Əməkdaş:

– Siz bizə itmiş adamı təsvir edin… Üz cizgiləri necədir?

Qadın:

– Adətən üzü həmişə tüklü olardı. İtmiş adam çox özünə fikir verməzdi… Sonuncu dəfə əynində qara şalvar, mavi köynək var idi…

Bir də altı yeyilmiş ayaqqabılar… İtmiş adamın ayaqqabıları da tez yeyilərdi həmişə…

Qadın gözünü boşluğa zilləyərək davam edir.

Qadın:

– Məndən çox da hündür deyil. O, çox gülməz, amma güləndə üzü çox qırışardı. Gözləri qara rəngdi. Qara saçları var…

Əməkdaş artıq ilk ştrixləri çəkməyə başlayıb… Sahə müvəkkili diqqətlə qadını izləyir.

Səhnə 12. İnt. Gün

Qapının səsi eşidilir. Sarışın içəri daxil olur. Sarışın qonaq otağına girir… Qadınla Sarışın görüşürlər. Qadın xəfif bir jestlə əlini Sarışının əlinə sürtür… Səfər bütün olanları izləyir. Və yaxınlaşıb əməkdaşın şəkil çəkdiyi vərəqə baxır. Biz vərəqdə nə çəkildiyini görmürük.

Sarışın:

– Qonşular da görməyib… Görəsən, hardadır?

Səhnə 13. İnt. Gün.

Sahə müvəkkili ayağa qalxır, o, həmkarına baxaraq başıyla getmək lazım olduğunu işarə edir. Əməkdaş da ayağa qalxır.

Sahə müvəkkili:

– Biz gedək… Araşdırarıq. Tapılar, narahat olmayın.

Sarışın:

– Mən sizi yola salım…

Üçü də evi tərk edir.

Səhnə 14. İnt. Gecə

Mənzilin içi. Qadın sönmüş televizorun qarşısında oturub. Səfər nəsə axtarır.

Qadın:

– Nə axtarırsan?

Səfər:

– Dur kömək elə!

Qadın:

– Teatrın qarşısında görüşdük. Heç olmasa bu yadındadır?

Səfər:

– Heç nə yadımda deyil.

Qadın:

– Girdik teatra. Axmaq bir tamaşa idi. Xatırlamırsan? Hər səhər arıqlamaq üçün stadionda qaçırdın. O zaman çox tərləyirdin. Yaxşı nəyin vardısa, o tərlə canından çıxdı. Nənən də hələ ölməmişdi... Onu da xatırlamırsan?

Səfər keçib qadınla üz-üzə oturur.

Səfər:

– Neçənci ildə evləndik?

Qadın:

– Daş düşəydi o günə!

Səfər:

– Deyirsən beş ildən sonra itdi?

Səfərlə qadın durub nəyisə axtarmağa başlayırlar. Səfər rəfə düzülmüş kitabları vərəqləyir. Qadın paltar dolabının içinə baxır. Daha sonra qadın divanın altından televizorun pultunu tapır. Qadın döşəmədən qalxaraq qışqırır.

Qadın:

– Pultu tapdım!

Qadın sevincək televizoru yandırır. Televizorda aparıcının səsi eşidilir. “Zərgər dükanının tozu da qızıl olur!”

Səfər hirsli-hirsli ayağa qalxır. Siqaretini yandırıb mətbəxə keçir. Səfər mətbəxə gedən kimi qadın pultun düyməsini basıb televizoru yenidən söndürür. Dinməzcə oturub bir nöqtəyə baxır.

Səhnə 15. Ext. Gecə

Səfərgilin məhəlləsi… Binada bir neçə işıq yanır… Hava küləklidir…

Səhnə 16. Ext. Gün

Bakı. Şəhər mərkəzi… Əvvəlki səhnələrdən tanıdığımız polis və fotorobot çəkən əməkdaş bir binanın qarşısına gəlirlər. Hava istidir… Onlar binaya daxil olurlar.

 “Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.06.2024)

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının “Ulduz” jurnalı ilə birgə UŞAQ ƏDƏBİYYATINI TANIDAQ layihəsində Britaniya və Amerika uşaq şeirindən seçmələr təqdim edilir.  Şeirləri ingilis dilindən tərcümə edən Şahin Xəlillidir.

Bu gün tanış olacağınız şeir Edvard Estlin Kamminqsə aiddir. O, Amerika şairidir.

Edvard Estlin Kamminqs

(1894-1962)

ABŞ

Məqqi, Milli,

Molli, Mey

Məqqi, Milli, Molli, Mey

Çimərliyə gəlib ey.

Məqqi tapıb oxuyan

Qəşəng balıqqulağı.

Damağı çağ, kefi kök

Mahnıdan ləzzət alıb.

Bir dəniz ulduzuyla

Dost olub Melli burda.

Var ulduzun şüası,

Bax, beş barmaq boydadı.

Mollinin arxasınca

Əcaib məxluq qaçır.

Yıxılıb böyrü üstə

Göyə köpük buraxır.

Mey qaçdı burdan evə,

Əlində daş var idi.

Bu daş yertək balaca,

Əslində, çox iriydi.

Nə itirsək, deyirlər, –

Bax bizim ikimiz də,

Axtarırıq özümüz,

Tez tapırıq dənizdə.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.06.2024)

Əlibala Məhərrəmzadə, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 Motivasiya ədəbiyyatı içərisində oxucularıma nümunə gətirəcəyim daha bir təlim Rusiya siyasətçisi və publisisti İrina Xakamadaya məxsusdur.

Atası yapon, anası rus olan İrina Rusiya kimi mürəkkəb bir ölkədə uğurlu siyasi karyera qurması ilə məşhurlaşaraq Rusiya tarixində seçkidə ən çox səs toplayan prezidentliyə namizəd qadın olması, Rusiya Federasiyası Dövlət Dumasının sədrinin müavini postunadək yüksəlməsi, aparıcı bir siyasi partiyaya həmsədrlik etməsi kimi uğurlar əldə edib, bunlar ona nə qədər nüfuz gətiribsə iqtisadiyyat üzrə elmlər namizədi mərtəbəsinədək yüksəlməsi, məşhur teleradio aparıcısı olması, Moskva Beynəlxalq Munasibətlər İnstitutundakı pedaqoji fəaliyyəti, yazdığı populyar roman və pyeslər, «uğurlu insan olmaq» mövzusunda oxuduğu master-klasslar da ona bir o qədər nüfuz gətirib. Təsəvvür edin ki, «Taym» jurnalı onu dünyanın XXI əsrdəki 100 ən məşhur qadınları reytinqinə daxil edib. Bu «uğurlu» qadın barədə onun, hədsiz nüfuzu barədə bircə fakt söyləmək istəyirəm: 2002-ci ildə Moskvanın Dubrovka adlı ərazisindəki Teatr mərkəzində terrorçular dinc insanları girov götürərkən İrina onlarla danışıqlar apararaq üçü uşaq olmaqla dörd girovu azad etməyə müvəffəq olub.

 Onun, xüsusən, uğurlu karyera qurmaqla bağlı fərqli və kreativ məsləhətləri çox maraqlıdır. Gəlin bunlara diqqət yetirək:

1.     Hədəfə, məqsədə doğru deyil, özünə tərəf hərəkət etməlisən. «Məqsədə doğru nə qədər sürətlə getsən, o sürətlə də məqsəd səndən kənarlaşacaq. Səadətə doğru irəlilə», - deyə öyrədirlər daosistlər. Eynən serfinqist kimi səni yuxarı qaldıracaq öz dalğanı tapmalısan. Buna görə də mütləq axından qopub özünü dinləməlisən.

Sabah davam olacaq.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.06.2024)