Super User

Super User

 

Rubrikanı aparır: Könül, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 

Bir vaxtlar sovet gənclərinin ən sevdikləri, əzbər bildikləri bir şeir idi, Cabir Novruzun “Gecikmiş məhəbbət” şeiri. Bu şeirin sözlərinə Şəbnəm Tapdıqova bir başqa, Sərxan Sərxan bir başqa mahnı oxuyurdular. 

Hər günü adınla başlayacağam,

Hər günü adınla bitirəcəyəm.

Səni röyalarda oxşayacağam,

Səni xəyallarda itirəcəyəm.

Doğrudan da möhtəşəmdir!!!

 

 

Sən gizli gəlmisən ömrümə, inan,

Bu gizli eşq ilə yaşayacağam.

Dünyanın ən ağır yükü sayılan,

Gecikmiş məhəbbət yaşayacağam.

 

Sən mənim ömrümdə açan çiçəksən,

Onu ürəyimdə bəsləyəcəyəm.

Sən məni heç zaman görməyəcəksən,

Mən səni hər zaman gözləyəcəyəm.

 

Uzaqdan göz qoyub gözünə sənin,

Sankı görəcəyəm allahımı mən.

Düşüb qarış-qarış izinə sənin,

Əzbərləyəcəyəm yollarını mən.

 

Səni zərrə-zərrə kəşf edəcəyəm,

Səni milyon kərə kəşf edəcəyəm.

Ərini oğlunu öyrənəcəyəm,

Rəngini, qoxunu öyrənəcəyəm.

 

Hər günü adınla başlayacağam,

Hər günü adınla bitirəcəyəm.

Səni röyalarda oxşayacağam,

Səni xəyallarda itirəcəyəm.

 

Sən məni heç zaman duymayacaqsan, 

Mən bütün ömrünü izləyəcəyəm.

Sən mənə məhəl də qoymayacaqsan,

Mən səni həmişə səsləyəcəyəm.

 

Hər gün mənim üçün doğulacaqsan,

Hər gün mənim üçün yox olacaqsan.

Mənim sevincim də sən olacaqsan,

Mənim kədərim də sən olacaqsan.

 

Mən sənin adına hər saat, hər an 

Qəlbimdə məktublar yollayacağam.

Sən heç vaxt fikrimdən çıxmayacaqsan,

Mən heç vaxt yadında qalmayacağam.

Beləcə həsrətlə qocalacağam,

Belə enəcəyəm, ucalacağam.

 

Keçib hər alovdan, keçib hər oddan.

Böyük əzabından şad olacağam.

Sən mənə həyatda ən doğma adam,

Mən sənə yaddan da yad olacağam

 

Sən ömr edəcəksən ayrı adamla,

Mən kiməm, nəçiyəm bilməyəcəksən.

Bir gün bu dünyadan sənin adınla

Köçüb gedəcəyəm bilməyəcəksən.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.02.2024)

Çərşənbə axşamı, 06 Fevral 2024 17:00

Sumqayıtda o çox məşhur idi

Elman Eldaroğlu, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 

"Qədeş, bəlkə gedib xəngəl yeyək"- hər dəfə görüşəndə zarafata salıb təklif edərdi. Çox mehriban, səmimi adam idi. Sumqayıtda, qonşu binalarda yaşayırdıq. Gah mağazada, gah avtobus dayanacağında, gah da məhlədə tez-tez rastlaşırdıq. Hər dəfə də görüşəndə, əhvalının necə olmasından asılı olmayaraq, adamı güldürür, keyfini açırdı...

 

Bəli, Xanlar Muradov yaxşı aktyor idi. Onu sizlərə xatırlatdım, çünki dünən vəfatının növbəti ildönümü idi.

Həm də, yaxşı insan idi. Necə deyərlər, yeyib içən, deyib güləndi. Axtarsaydın, məhlədə xətrini istəməyən adam tapılmazdı. Uşaqla uşaq, böyüklə böyüklük edərdi. Aktyorluğuna da söz ola bilməzdi. Onu Bəşir Səfəroğluna bənzədənlər də az deyildi. Arada zarafat edib, hansısa tamaşada dediyi kimi, ona "vur, vurum..." deyə müraciət edirdim. Deyirdi: "Qədeş, deyirsən vuruşaq, vuruşaq da, amma gəl birinci badələri vuruşduraq..."

 

Xanlar Muradov 1946-cı ildə Qaradağ rayonunun Lökbatan qəsəbəsində anadan olub. Əmək fəaliyyətinə H.Ərəblinski adına Sumqayıt Dövlət Dram Teatrında başlayıb və bu teatrda o, 50-yə yaxın rol oynayıb. Sonra 1975-ci ildən Azərbaycan Dövlət Musiqili Komediya Teatrında aktyor işləyib. Orada "Danabaş kəndinin əhvalatları"nda Xudayar bəy, "Qızıl toy"da Rəhim, "Subaylarınızdan görısiniz"də Seyfi, "Səhnədə məhəbbət"də Milyonçu, "Məhəbbət oyunu"nda Daşdəmirov, "Nəğməli Könül"də Fərrux və s. yaddaqalan obrazları yaradıb.  

2000-ci ildə Respublikanın Əməkdar artisti fəxri adına layiq görülüb...

5 fevral 2005-ci ildə 58 yaşında ikən vəfat edib.

Ruhu şad olsun!

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.02.2024)

Çərşənbə axşamı, 06 Fevral 2024 16:30

Azdrama bizlərə martda “Əsrə bərabər gün” yaşadacaq

 

Könül, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 

 

Türk dünyasının ən görkəmli yazarları sırasında yer alan dahi qırğız yazıçısı Çingiz Aytmatovun məşhur “Əsrə bərabər gün” romanını yəqin ki, çoxlarınız oxuyub. “Bu yerlərdə qatarlar elədən-elə gedir, belədən-belə” cümlələri ilə başlayan roman insan və Yaradan, insan və cəmiyyət, insan və təbiət ünsiyyətini, eləcə də qarşıdurmasını ustalıqla açır, mənəvi zənginliklər aşılayır. 

 

Səhv etmirəmsə, ötən ilin noyabrında ilk dəfə xəbər tutduq ki, Azərbaycan Dövlət Akademik Milli Dram Teatrında bu romanın 

əsasında eyniadlı tamaşa hazırlanacaq. Tamaşanın dekabrda nümayiş olunacağı da elan edilmişdi. Amma müəyyən səbəblər üzündən planlar dəyişdi, məşqlər təxirə salındı. Və budur, teatrdan gələn xəbərə görə, artıq tamaşanın məşqlərinə başlanılıb.

Xatırladım ki, səhnə əsərinin quruluşçu rejissoru teatrın bədii rəhbəri, Əməkdar incəsənət xadimi Mehriban Ələkbərzadədir. Elə bu ad bizə bəs edir söyləyək ki, möhtəşəm bir tamaşa görəcəyik - Çingiz Aytmatovun adına layiq! 

Tamaşada altmış aktyorun rol aldığı bildirilir.

Xalq artistləri Nurəddin Mehdixanlı (Yedigey) Laləzar Mustafayeva (Ukubala), Cəfər Namiq Kamal (Müfəttiş), Bəsti Cəfərova (Nayman Ana), Rafiq Əzimov (Nayman tayfa başçısı), Əli Nur (Tansıkbayev-müstəntiq), Kazım Abdullayev (Konvensiya), Sabir Məmmədov (Mühəndis), Əməkdar artistlər Abbas Qəhrəmanov (Qazanqap), Anar Heybətov (Sabitcan), Elşən Rüstəmov (Abutalıb), Vəfa Rzayeva (Zərifə), Ayşad Məmmədov (Ədilbəy), Elxan Quliyev (Əbilov), Mirzə Ağabəyli (Cumaəli), Rövşən Kərimduxt (Juanjuan tayfa başçısı və Kospan), Rəşad Bəxtiyarov (Juanjuan), Məzahir Cəlilov (Qəbilə sakini), Kazım Həsənquliyev (Yolçu qonaq), Əlvida Cəfərov (Qəbilə sakini), Aslan Şirin (Osman və şagird), Əminə Babayeva (Bikə), Elşən Cəbrayılov (Baş mühəndis və hərbçi), Mətləb Abdullayev (Hərbçi), Elnar Qarayev (Kosmonavt), Almaz Amanova (Baş nəzarətçi), Cavidan Novruzov (Tansıkbayev), Şəhla Əliqızı (Ayzadə), İlyas Əhmədov (Ayzadənin əri), Rüstəm Rüstəmov (Qalibbəy), Vüsal Mustafayev, Elsevər Rəhimov, Corc Qafarov, Tural İbrahimov (Manqurtlar, əsgərlər və şagird), Cümşüd Zeynalov (Yolçu qonaq və trofim), Dilarə Nəzərova, Ləman İmanova, Firuzə Balayeva, (Naymanlar - qadınlar), Ramin Şıxəliyev (Maşinist və şagird), Elnur Qədirov (Konsmonavt), Elçin Əfəndi (Mühəndis), Rada Nəsibova, Afət Məmmədova (Paritet astronavtlar), Nəzrin Abdullayeva (Meşədöşlü), Aylin Həşimova (Şərafət) və Dəniz İmanlı (Səulə) - tamaşada iştirak edəcəklər.

İlk dəfəsində tanınmış aktyor Ramiz Məlik də heyətdə yer almışdı, Meşədöşlü rolunu oynayacaqdı. Amma dekabr ayında aktyor haqq dünyasına qovuşdu. 

Yeni yaradıcılıq işinin quruluşçu rəssamı Əməkdar mədəniyyət işçisi İlham Əsgərovdur. Səhnə əsərinin bəstəkarı Azər Hacıəsgərli, geyim üzrə rəssamı Aygün Mahmudova, işıq üzrə rəssamı Rafael Həsənovdur. Plastik həll Ceyhun Dadaşova, qrafika və montaj işi Tərlan Əsgərli və Ruslan Kərimova məxsusdur.

Tamaşanın rejissor assistentləri Dilbər İsmayılova, Xanım Həsənova, Könül Kərimova, Vüqar Məmmədov və Nərmin Həsənovadır.

Qeyd edək ki, “Əsrə bərabər gün” tamaşası insanla yaradan arasındakı bağın mütləqliyi, yaradanın kamil insan gözləyişi konsepsiyası üzərində qurulub. Əcdadlarımızdan yaradana qədər gedən yol insan yaddaşından başlayır. Tarixi yaddaşı korlanmış, hafizəsini itirmiş xalq məhvə məhkumdur. Manqurtlaşmaq etnik təhlükənin son və sos siqnalıdır. Bu, həm də bəşəriyyətin iflasıdır.

SSRİ dağılan zamanlarda milli ideologiyalar arasında məhz manqurtlaşma ideologiyası öndə gedirdi ki, o da Çingiz Aytmatovun bu romanından götürülmüşdü. 

Tamaşa Azərbaycan teatr tarixində yeni və ilk səhnə mühəndisliyi, rəssam işi, bədii tərtibatı ilə yadda qalacaq.

“Əsrə bərabər gün”ün premyerasının martda keçirilməsi planlaşdırılır.

Səbirsizliklə gözləyirik! 

 

Şəkildə: tamaşanın quruluşçu rejissoru, teatrın bədii rəhbəri Mehriban Ələkbərzadə “Əsrə bərabər gün”lə bağlı yaradıcı heyət qarşısında çıxış edərkən. 

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.02.2024)

 

Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyinin Milli Hidrometeorologiya Xidməti sabaha -  fevralın 7-nə gözlənilən hava proqnozunu açıqlayıb. 

Prezident seçkiləri günündə Bakıda və Abşeron yarımadasında hava şəraitinin dəyişkən buludlu olacağı, arabir tutulacağı, əsasən yağmursuz keçəcəyi gözlənilir. Lakin gecə bəzi şəhərətrafı ərazilərdə havanın qısamüddətli az yağıntılı olacağı ehtimalı var. Mülayim cənub-qərb küləyi əsəcək. Havanın temperaturunun gecə 3-6°, gündüz 12-16° isti olacağı ehtimal edilir. Atmosfer təzyiqi normadan yuxarı - 762 millimetr civə sütunu, nisbi rütubət 65-75 faiz təşkil edəcək.

 

Azərbaycanın əksər rayonlarında havanın əsasən yağmursuz keçəcəyi, lakin gecə və səhər bəzi şimal və qərb rayonlarında havanın arabir yağıntılı olacağı, dağlıq ərazilərdə qar yağacağı proqnozlaşdırılır. Arabir duman olacaq. Qərb küləyi əsəcək, ayrı-ayrı yerlərdə arabir güclənəcək. Havanın temperaturunun gecə 0-5°, gündüz 13-18° isti, dağlarda gecə 2-7° şaxta, gündüz 1° şaxtadan 4°-dək isti olacağı bildirilir.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.02.2024)

 

Könül, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 

Əlibaba Məmmədov və Ağaxan Abdullayev  dünyasını dəyişəndən sonra korifey muğam ifaçılarımızdan cəmi biri qaldı - 86 yaşlı Arif Babayev. Gəlin ölənlərə rəhmət, qalanlara cansağlığı diləyək. 

Bu gün görkəmli xanəndə, Xalq artisti Ağaxan Abdullayevin anadan olmasının 74-cü ildönümü tamam olur.

Ağaxan Abdullayev 1950-ci il fevralın 6-da Bakı şəhərinin Əmircan kəndində anadan olub. 1958-1968-ci illərdə 84 nömrəli orta məktəbdə, 1969-1973-cü illərdə isə A.Zeynallı adına orta ixtisas musiqi məktəbində təhsil alıb. 1973-cü ildə Əbilov adına Mədəniyyət evində muğam ixtisası üzrə müəllim vəzifəsinə dəvət olunub.

Ömrünün 40 ilini Azərbaycan musiqisinin inkişafı və təbliğinə həsr edən böyük sənətkar Ağaxan Abdullayev Azərbaycanı qarış-qarış gəzib-dolaşıb, dünyanın 20-dən çox ölkəsinə qastrol səfərlərinə çıxıb. Hər yerdə Azərbaycan muğamlarını, xalq və bəstəkar mahnılarını böyük şövqlə, əsl ustalıqla ifa edib. O, nə oxuyubsa ürəkdən oxuyub. Onun Azərbaycan musiqisinin inkişafı naminə gördüyü işlər hər zaman yüksək qiymətləndirilib və xanəndə fəxri adlar, orden və medallarla mükafatlandırılıb. Ağaxan Abdullayevin böyük məharətlə və ilhamla ifa etdiyi muğam dəsgahlarının audio və videoyazıları Azərbaycan Televiziyasının qızıl fondunda saxlanılır.

Xanəndə pedaqoji və maarifçilik fəaliyyətinə böyük önəm verib. O, 1977-ci ildən ömrünü sonunadək A.Zeynallı adına musiqi məktəbində muğamdan dərs deyib, gənc xanəndələr nəslinin yetişməsində böyük əmək sərf edib, bir çox tanınmış xanəndələrin ustadı kimi tanınır. O, dəfələrlə televiziya muğam müsabiqələrinin münsiflər heyətinin üzvü olub.

Ağaxan Abdullayev uzun sürən ağır xəstəlikdən sonra 2016-cı il dekabrın 25-də 66 yaşında Bakıda vəfat edib. Vəsiyyətinə əsasən, Türkan qəsəbəsi kənd qəbiristanlığında valideynlərinin yanında torpağa tapşırılıb.

Bu gün Türkan qəbristanlığı gəlimli-gedimlidir. Çoxları unudulmaz sənətkarı yad edirlər. 

Ağaxan Abdullayevin sənəti əbədiyaşardır. Bu ecazkar səs, bu sənət daim yaşayacaq. 

Ruhu şad olsun!

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.02.2024)

 

Tanınmış baletmeyster, Xalq artisti Rəfiqə Axundova uzun sürən xəstəlikdən sonra fevralın 6-da 92 yaşında vəfat edib.

 

Bu barədə “Ədəbiyyat və incəsənət” portalı  Mədəniyyət Nazirliyinə istinadən  məlumat verir. 

Qeyd edək ki, R.Axundova 1951-ci ildə Bakı Xoreoqrafiya Məktəbini bitirib, Moskvada Böyük Teatrda təkmilləşmə kursu keçdikdən sonra Azərbaycan Opera və Balet Teatrının solisti kimi çalışıb. 1971-ci ildən həmin teatrın baletmeysteri, 1990-cı ildən baş baletmeyster kimi fəaliyyət göstərib. Ayişə və Gözəllər gözəli, Fanni ("Yeddi gözəl", "İldırımlı yollarla", Q.Qarayev), Gülşən ("Gülşən", S.Hacıbəyov), Gülyanaq ("Qız qalası", Ə.Bədəlbəyli), Şirin ("Məhəbbət əfsanəsi", A.Məlikov), Zarema ("Baxçasaray fontanı", B.Astafyev), Jizel ("Jizel", A.Adan) və s. rolları ifa edib.

Həyat yoldaşı Maqsud Məmmədovla birlikdə Azərbaycan Opera və Balet Teatrında "Xəzər balladası" (1968, T.Bakıxanov), "Qobustan kölgələri" (1969, F.Qarayev), "Yallı" və "Azərbaycan süitası" (1969, R.Hacıyev), "İldırımlı yollarla" və "Yeddi gözəl" (1975, 1978, Q.Qarayev), "Babək" (1986, A.Əlizadə), "Şelkunçik" (1988, P.Çaykovski), habelə Novosibirsk Opera və Balet Teatrında "İldırımlı yollarla" (1976) baletlərinin quruluşunu verib.

 

O, həmçinin Əlcəzair, İsveç, Misir və Belçikada pedaqoq-baletmeyster işləyib.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.02.2024)

29 yanvar - 4 fevral tarixində  “ASAN Könüllüləri” Təşkilatı tərəfindən “Dinamik Gənclik Həftəsi IV" layihəsi reallaşdırılıb. Bu barədə “Ədəbiyyat və incəsənət” portalına “ASAN xidmət”dən məlumat verilib. 

 

4 ildir  təşkil olunan layihənin məqsədi Azərbaycan gənclərinin maarifləndirilməsi, inklüziv cəmiyyət dəyərlərinə əsaslanması, yeni dostluq əlaqələrinin qurulması, şəbəkələşmənin təmin olunmasıdır. 

 

Layihə müddətində müxtəlif təlimlər, maarifləndirici seminarlar, motivasiyaedici görüşlər, ustad dərsləri, komanda oyunları, intellektual yarış, şahmat turniri və əyləncə proqramı təşkil olunub.

 

Könüllülər bu müddətdə “Coca-Cola” zavoduna, IDEA Heyvanlara Qayğı Mərkəzinə, “Suraxanı” gəmi muzeyinə və “Turan atçılıq mərkəzi”nə də ekskursiya ediblər. 

 

Həftə ərzində müxtəlif təlimlərdə, idman oyunlarında, master-klasslarda, “Milli irs ekranlarda”, “Yaşıl həyat naminə” adlı intellektual oyunlarda iştirak ediblər. 

 

Layihə çərçivəsində könüllülərimizin maraq dairəsinə, ixtisasına uyğun olan müxtəlif ekspertlərlər və dövlət rəsmiləri ilə görüşlər həyata keçirilib.

 

“Dinamik Gənclik Həftəsi IV” layihəsinə 600-dən çox ASAN könüllüsü qoşulub.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.02.2024)

Çərşənbə axşamı, 06 Fevral 2024 12:15

7 min illik qatığın sirri necə faş oldu

 “Efsane” türk komediyasının qala gecəsi lap əfsanəvi idi

 

Könül, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 

Bu komediya barədə kim eşitməyib ki? Nəhayət, gördük də. Dünən “CinemaPlus” kinoteatrlar şəbəkəsində bu türk komediyasının qala gecəsi keçirildi. Bəli, söhbət əfsanəyə dönmüş “Efsane”dən gedir. 

 

Türkiyədən gəlmiş qonaqlar qırmızı xalıdan keçdilər, pərəstişkarları ilə şəkil çəkdirdilər. Ürək sözlərini söylədilər, zəmanət verdilər ki, film hər kəsi qəşş eləməyə məcbur edəcək. 

Rejissoru və ssenari müəllifi Selçuk Aydemir olan ekran əsərində baş rolları Ahmet Kural, Cengiz Bozkurt və Cemile Canyurt canlandırıblar. İlin ən iddialı komediya filmi olaraq kinosevərləri həqiqətən də ürəkdən güldürmək məqsədi güdən filmin baş rol ifaçısı Ahmet Kural ekran əsərindəki əkiz qardaşları canlandırır. Bəzi səhnələrin çəkilişi zamanı yanğın və fırtınanın olduğu hissələr həm Ahmet bəy üçün, həm də digər heyət üzvləri üçün çox çətin keçib, bunu baş rol ifaçısı etiraf etdi. 

Digər baş rol ifaçısı Cemile Canyurt isə əksinə, çətinliklərdən deyil, filmin çox hərəkətli, gülməli və həyəcanlı olduğunu səbəbindən filmin çəkilişləri zamanı çox əyləndiklərini bildirdi.

Aktrisa Tuana Tezsoy çəkilişlərdən sonra ilk dəfə filmi izləyərkən çox gözəl hisslər keçirdiyini dedi. O, sevdiyi dostları ilə bu filmdə rol aldığı üçün xoşbəxt olduğunu diqqətə çatdırdı. 

Ekran əsərinin prodüseri Aytaç Aydağ və baş koordinatoru Ediz Kentkuran filmin tam ailə komediyası olduğunu qeyd etdilər. Yəni ki, bir ailə rahatlıqla uşaqlı-böyüklü filmə birlikdə baxa bilər.

 

FİLMİN MƏZMUNU:

Film 7 min illik qatığın sirrini əyləncəli şəkildə izah edir. Belə ki, Çorumda yaşayan Sadık və ailəsi qatıq hazırlayır. Bu qatıqlar dadı və müalicəvi xüsusiyyətləri ilə tanınır. Bu əfsanəvi qatığın sirrini ailənin böyüyü Dədə saxlayır və özü hazırlayır. Yay günü babanın evinin damına qar yağması hər şeyi dəyişir. İnanclara əsasən, əgər yayda qar yağarsa, bu möcüzəvi qatığın sirri Dədə tərəfindən ailənin başqa üzvü ilə paylaşılmalıdır. Hər kəs bu dəyərli sirri əldə etmək istəyir. Və bir-birini təqib edən gülməli və dramatik səhnələr ardıcıl düzülür, tamaşaçını həm güldürür, həm gərgin saxlayır. 

Bir sözlə, həzz alaraq baxdıq. 

Bu arada, şit gülüşə istinad edən əksər yerli komediyalarımızın müəllifləri, gəlin siz də baxın “Əfsanə”yə. 

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.02.2024)

Üzeyir Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyasının ikinci kurs tələbəsi Nuray Əliyeva Türkiyənin Çukurova Universitetində keçirilən “Adana Rapsodi” beynəlxalq piano festivalı və yarışmasının Qran-Pri mükafatına layiq görülüb.

 

AzərTAC xəbər verir ki, yarışmada ölkəmizlə yanaşı Türkiyə, Türkmənistan, Rusiya, Qırğızıstan, Polşa, Almaniya kimi dünyanın müxtəlif ölkələrindən 300-dən artıq gənc pianoçu iştirak edib.

 

N.Əliyeva festivalda Qran-Pri mükafatı ilə yanaşı, öz yaş qrupu üzrə də birinciliyə layiq görülüb.

 

Həmyerlimiz bu ali təhsil müəssisəsinin rəhbərliyi tərəfindən 2024-2025-ci illərdə Çukurova Universiteti Dövlət Simfonik Orkestrinin müşayiəti ilə solo konsert verməyə dəvət alıb. Eyni zamanda, o, Şimali Kipr Türk Cümhuriyyətində keçiriləcək 26-cı “Bellapais” Beynəlxalq Musiqi Festivalında çıxışı etməsi üçün Kiprə dəvət edilib.

 

Hisslərini AzərTAC-la bölüşən Nuray olduqca həyəcanlı və qürurlu olduğunu ifadə edib. O, ölkəmizin adının dünyada səsləndirilməsində iştirak etmək, bu qədər iştirakçı arasında ən yüksək mükafata layiq görülməklə yanaşı bu mükafatı dünyaca məşhur pianoçu Gülsüm Onayın ona təqdim etməsinin qürurunu yaşadığını deyib.

 

Nuray müəllimi, professor Kəmalə Neymanovaya təşəkkürünü bildirib.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.02.2024)

Rusiyanın populyar “Litpriçal” ədəbiyyat portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində tanınmış Azərbaycan şairi, Əməkdar incəsənət xadim Vaqif Bayatlı Odərin rus dilinə tərcümə edilmiş “Qəribik, şairim, qəribik, sözüm” şeirinin yayımına başlayıb.

 

Tərcümə Mərkəzindən verilən məlumata görə, şairin yaradıcılığı haqqında məlumatla təqdim olunan şeirin rus dilinə tərcümə müəllifi – tanınmış rus tərcüməçisi İqor Taraseviçdir.

 

Geniş oxucu auditoriyası tərəfindən izlənilən portal mütəmadi olaraq səhifələrində Aleksandr Puşkin, Marina Svetayeva, Anna Axmatova, Bulat Okudcava, İosif Brodski kimi dünyaşöhrətli şairlərin yaradıcılığına yer ayırır.

 

Vaqif Bayatlı Odər “Ulduz” jurnalının şöbə müdiri, “Xəzər” jurnalının baş redaktoru vəzifələrində çalışıb. “Tənha ulduz altında”, “Unudulacaq bütün sevdalar”, “Ölənəcən sevmək azdır”, “Ən gülməli ölü”, “Yupyumru bir eşq ilə” və “Bəy atlı şeirlər” kimi kitabların müəllifidir. Tanınmış şair “Mirzə Cəlil” və “Vladimir Mayakovski” mükafatları laureatıdır.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.02.2024)

Sayt Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi tərəfindən 2024-cü ildə “Qeyri-hökumət təşkilatları üçün qrant müsabiqəsi” çərçivəsində Azərbaycan Ədəbiyyat Fondunun həyata keçirdiyi “Yeniyetmə və gənclərdə mütaliə mədəniyyətinin formalaşdırılması” layihəsinin tərəfdaşı olaraq yenilənmiş, yeni bölmələr əlavə ediımiş, layihənin təbliği üzrə funksional fəaliyyət aparılmışdır.