İnci Məmmədzadə, “Ədəbiyyat və incəsənət”
Kəlbəcərə gedən yollar
Yazda əriş-arğac olur
Kəlbəcərə gedən yollar.
Köçdə örüş, arxac olur
Tələsəni salar bəndə,
Haçalanar neçə kəndə.
Düşməni azdırar çəndə
Kəlbəcərə gedən yollar.
Min bulaqdan içib gedir,
Qayaları biçib gedir.
Ürəyimdən keçib gedir
Kəlbəcərə gedən yollar.
Ənvər Rza 1939-cu il martın 3-də Azərbaycanın Kəlbəcər rayonunun Aşağı Ayrım (Binə) kəndində anadan olmuşdur. Orta məktəbi gümüş medalla bitirmişdir. Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Xarici Dillər İnstitutunun ingilis dili fakültəsində təhsil almışdır.
M. F. Axundov adına Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Xarici Dillər İnstitutunda ingilis dili leksikası kafedrasında müəllim, baş müəllim, kafedra müdiri, Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Xarici Dillər İnstitutunda ingilis dili leksikası kafedrasında dosent işləmişdir.
"Göz işığı" adlı ilk şeri "Ədəbiyyat və incəsənət" qəzetinin 10 fevral 1962-ci il tarixli sayında çıxdıqdan sonra bədii yaradıcılığa başlamışdır. Dövri mətbuatda şerləri və bədii tərcümələri ilə çıxış edir. Bayronun "Şilyon məhbusu", "Mazepa", "Parizina" poemalarını tərcümə etmişdir. "İngilis poeziyasının Azərbaycan dilinə tərcümə məsələləri" mövzusunda namizədlik dissertasiyası müdafiə etmişdir.
Ənvər Rza poetik şair və bacarıqlı tərcüməçi idi. V. Şekspirin, G. Bayronun poemalarını İngilis dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə etmişdir.
Kitabları:
1. Sənsiz Bakı
2. Könlümə bahar düşüb.
3. Nə yaxşı görüşdük.
4. Bəxtəvər dustaq (şeirlər və poemalar)
5. Kəlbəcərə gedən yollar.
1987-ci il iyunun 8-də Moskvada vəfat etmiş, vəsiyyətinə əsasən, öz doğma kəndində dəfn olunmuşdur.
Allah rəhmət eləsin!
Amin!
“Ədəbiyyat və incəsənət”
(03.03.2025)
