“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının “Ulduz” jurnalı ilə birgə BİRİ İKİSİNDƏ layihəsində Türkiyənin “Genç Yürekler” jurnalının təqdim etdiyi 51 türk müəllif inin yazıları yer alır. Türkiyə türkcəsində yayılan əsərlərin əsas qayəsi budur: “Dildə, fikirdə, işdə birlik!”.

“Yolcu selamı”

Havva Ay

Gökteki yıldızlar kadar hayallerim var bu hayatta,

Her birinin parıltısı umudumla...

Yürüyorum,

Yollarıma gül dökmüşler, ayaklarım acımıyor,

Daha önce beni düşünen biri geçmiş olmalı.

Bu yolda yürümek zorlamıyor,

İlerliyorum bir az daha...

Çevremde kuşların cıvıltısı...

Karışıyor kuşların sesine korkunç bir ses,

Az sonra bir dehliz ve

Düşüyorum,

Dökülüyor yüreğimde taşıdığım tüm yıldızlar,

Topluyorum kanayan ellerimle birer-birer,

Çünkü biliyorum Allah var.

Çıkıyorum yeniden yola,

Umudum her zaman beyaz renkli bir tomurcuk.

Yüzüme dokunuyor hafif esen bir rüzgar...

Bu kez gül serilmemiş yoluma,

Toprak ve çakıl batıyor ayaklarıma,

Başımı göğe kaldırıyorum, gördüğüm koca bir dağ.

“Kuşlar nerede?”

Bağırsana...

Sesim dağda yankılanıyor,

Haykırıyorum şimdi kâğıttan bir dağa.

Yankılandı sesim ve geri döndü bana,

Ne garip...

Yankı kadar karşılığını bulan çok az şey var

Bu dünyada.

Ahirete bu azığım, orda yankılansa

Yeter bana,

Dua ediyorum her bir adımda.

Bu satırlarda tanıştık siz yolcularla,

Yolunuz hangi güzergâhta?

Hak yolunda bir yolcuyum da,

Sürekli kanayan dizlerim,

Ve yaralarıma tövbemdir merhemim,

Bu yolda can vermeye hazır bir neferim.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(17.10.2024)