Almaniyada yaşayan soydaşımız Orxan Arasın “Helendorfun sonuncu şahidi” kitabı “Qanun” nəşriyyatında işıq üzü görüb. Kitab Azərbaycanda yaşayan almanlar barədədir. İndiki Şəmkir və Göy-göl rayonları ərazisində məskunlaşmış alman koloniyalarındakı ayrı-ayrı ailələrin taleləri sənədli prozada qələmə alınmışdır.
Kitabı Azərbaycan türkcəsinə şair Nazim Əhmədli çevirmişdir.