Bu yazını “Ədəbiyyat və incəsənət” portalı ürək ağrısı ilə təqdim edir. Bir neçə gün öncə tanınməş tərcüməçi Vilayət Hacıyev vəfat etdi və onun dəfn mərasimi barədə gənc yazar Təvəkkül Boysunar bir rekviyem yazıb.  Buyurun, tanış olun. 

Vilayet Hacıyevlə vida mərasimində Oqtay Əliyevin dəfnini xatırladım.

Oqtay Əliyevin ən yaddaqalan uğuru "Yeni ulduz"da münsif olması idi.

Və dəfnində bütün media orda idi. 

Utanmaz televiziya kanalları öz mikrofonlarını dəyərli Şou Biznes əhlinin ağzına dürtürdülər. 

Vilayət Hacıyevin dəfnində isə bircə dənə də televiziya kanalı, bircə dənə də sayt yox idi. 

Bu mənzərə təkcə bir tərcüməçinin yox, həm də ümumilikdə ədəbiyyatın və kitabın taleyini, aqibətini əks etdirirdi. 

Oqtay Əliyev "Yeni Ulduz"da münsif olmuşdu, ölümü ilə bütün gündəmin diqqətini cəlb etdi. 

Vilayət Hacıyev isə Kafkanı, Hesseni, Böllü Azərbaycan dilində yazan adam idi. Və nəticə bu cür oldu. 

Xalqımızın nəyə dəyər verdiyini görəndə adam öz-özünə fikirləşir ki, bu xalq, hələ, bəlkə də layiq olduğundan daha yaxşı yaşayır.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(11.04.2023)