“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının oxucuları üçün Qədim Qala Yayın evinin rəhbəri Şöhlət İxtiyaroğlu yenicə işıq üzü görmüş “Bir ağacın yaddaşı" kitabını təqdim edir.

– Nəyi, nə vaxt, necə unudacağımı bilmirəm. Ancaq unutmaq istəmədiyim şey olanda, bilirsənmi, nə edirəm?

– Nə?

– Onu beynimdə yox, ürəyimdə saxlayıram, çünki oradan heç vaxt silinməyəcək.

– Orada başqa nə saxlayırsan?

– Sevdiyim hər şeyi, Jan.

Janın 10 yaşı var və valideynləri ilə Barselonada yaşayır. Nənəsi Katerina və babası Joan Vilaverddən onların evinə köçür. Baba və nəvə hər gün birlikdə vaxt keçirir. Babası balaca Jana ağaclar, saatlar, ponçiklər, "o" hərfinin sirləri – bildiyi hər şey barədə danışır.

Lakin bir gün Jan anlayır ki, babası onların evinə səbəbsiz köçməyib, o tədricən yaddaşını itirir. Həmin andan etibarən evdəki bütün gündəlik həyat dəyişəcək, sözlər və sükut yeni məna kəsb edəcək.

Yaddaşını itirməkdə olan baba ilə nəvə arasındakı münasibətdən bəhs edən bu təsirli hekayə sizə həyatın ən çətin vəziyyətlərinə bir uşağın gözü ilə fərqli yöndən nəzər salmağa kömək edəcək. Kataloniya mədəniyyəti və nəsillər arasındakı əlaqəni əks etdirən metaforik nəsr əsəri oxucunu uşaqlıq xatirələrinə qərq edir. 

Tina Valles “Bir ağacın yaddaşı” əsəri ilə “Premi Llibres Anagrama de Novel·la”, “Premi Maria Àngels Anglada” və “Premi Jean Monnet des Jeunes Européens” mükafatlarının qalibi, “Premi Madarache” mükafatının finalçısı olub.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.09.2024)